สำลักกลิ่น
săm-lák glìn
Meanings
1VerbB2
[to] choke or gag from a smell
To cough, choke, or retch because a smell is overpowering or irritating.
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onขวดน้ำkùuat náamขวดน้ำkùuat náamwater bottleหอมhŏmหอมhŏm1fragrant; pleasantly scented2[to] smell nice; be fragrant3shallot; scallion (Thai usage)แรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1forcefully; hard; intensely; loudly2very strong; intense; harsh; potentเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerสำลักกลิ่นsăm-lák glìnสำลักกลิ่นsăm-lák glìn[to] choke or gag from a smellจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofไอaiไอai1[to] cough2a cough3vapor; steam; fumes4vapor (scientific/technical)ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1non-stop; without stopping2[to] not stop; keep going
As soon as the strong perfume bottle was opened, he choked on the smell and couldn't stop coughing.
Word Breakdown
+
สำลักกลิ่นsăm-lák glìnสำลักกลิ่นsăm-lák glìn[to] choke or gag from a smell