สองต่อสอง
sǒng dtò sǒng
Meanings
1NounB1
privately; one-on-one
Between two people only; in private, without others present.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forคุยkuiคุยkui1[to] discuss; talk over2[to] date [sb]; be seeing [sb] (informal)3[to] brag; boast4[to] chat; talkกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herสองต่อสองsǒng dtò sǒngสองต่อสองsǒng dtò sǒng1privately; one-on-one2one-on-one (involving two people only)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1is it possible/allowed?; OK?2could you ... ? (request softener)
Can I talk to you in private?
2NounB1
one-on-one (involving two people only)
Involving only two people, as in a meeting, talk, or match.
Examples
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1this evening2this evening's (as a modifier)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)บาสเกตบอลbâas-gèt-bonบาสเกตบอลbâas-gèt-bon1basketball (sport)2basketball (ball)สองต่อสองsǒng dtò sǒngสองต่อสองsǒng dtò sǒng1privately; one-on-one2one-on-one (involving two people only)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)ไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
Do you want to play one-on-one basketball this evening?
Related Words
Similar Meaning
หนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèung1one-on-one; one-to-one2privately between two people3a one-on-one meeting/session41:1 ratio; equal parts5mathematics: one-to-one (injective)
- one-on-one; one-to-one
- privately between two people
- a one-on-one meeting/session
- 1:1 ratio; equal parts
- mathematics: one-to-one (injective)
ตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaตัวต่อตัวdtuua dtò dtuua1one-on-one; privately between two people2one-on-one; one-to-one
- one-on-one; privately between two people
- one-on-one; one-to-one
ตามลำพังdtaam lam-pangตามลำพังdtaam lam-pang1alone; by oneself2single-handedly; without help3privately; in private
- alone; by oneself
- single-handedly; without help
- privately; in private
เป็นการส่วนตัวbpen gaan sùuan dtuuaเป็นการส่วนตัวbpen gaan sùuan dtuuaprivately; personally
privately; personally
Word Breakdown
+
สองต่อสองsǒng dtò sǒngสองต่อสองsǒng dtò sǒngprivately; one-on-one