วาล์วคด
waan kót
Meanings
1NounB2
bent valve
A valve that is bent or warped, usually an engine valve that can no longer seal the cylinder or move correctly.
Examples
ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatสาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètcause; reasonที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1[to] start; [to] begin (informal)2[to] start an engineไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1not sticking; not attached2won't start; won't turn on3not stuck in traffic4not busy; available5[to] not pass; not be selected6not infected (with a disease)7not addicted; not attached (to a habit)8(coll.) don't mind; not botheredเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingวาล์วคดwaan kótวาล์วคดwaan kótbent valveไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung1one (of them); a certain one2one (classifier ‘ตัว’)
The mechanic said the reason the car won't start is because one of the valves is bent.
Word Breakdown
+
คดkótคดkót1crooked; bent; winding2dishonest; corrupt3[to] bend; become crooked4[to] scoop (rice)Part 2
วาล์วคดwaan kótวาล์วคดwaan kótbent valve