ยาวใส่

yaao sài

Meanings

1NounB2

[to] go on at [sb]; to lay into [sb] (verbally)

to talk at someone at great length, often in a lecturing, scolding, or nagging way (colloquial Thai slang)

Examples

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chiefจัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ยาวใส่yaao sàiยาวใส่yaao sài[to] go on at [sb]; to lay into [sb] (verbally)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1[to] submit work; hand in an assignment/report2[to] deliver a deliverable; turn in a project/milestoneช้าcháaช้าcháa1slow2slowly3late; delayed4[to] be slow; be late
Yesterday the boss went on at length at me about submitting work late.

Related Words

Word Breakdown

ยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] lengthen; grow longPart 1
+
ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)Part 2
ยาวใส่yaao sàiยาวใส่yaao sài[to] go on at [sb]; to lay into [sb] (verbally)