มีชีวิตอยู่

mee chee-wít yòo

Meanings

1NounA2

[to] be alive; stay alive

to be alive; to stay alive (not dead)

Examples

ปู่bpòoปู่bpòo1paternal grandfather2ancestor spirit (folk belief)3grandfather (respect term)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineยังมีชีวิตyang mee chee-wítยังมีชีวิตyang mee chee-wítstill aliveอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remain
My grandfather is still alive.
2NounB2

[to] live on (figurative); continue to exist

to continue to exist or be remembered, as of memories, traditions, or influence

Examples

ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1memory (ability)2memory (recollection)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâapaternal grandmother; father’s mother (honorific/term of address)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ยังมีชีวิตyang mee chee-wítยังมีชีวิตyang mee chee-wítstill aliveอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
The memories of my grandmother will always live on in my heart.

Related Words

Word Breakdown

มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1[to] be alive; live2alive; livingPart 1
+
อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainPart 2
มีชีวิตอยู่mee chee-wít yòoมีชีวิตอยู่mee chee-wít yòo[to] be alive; stay alive