พอเช็ก
po chék
Meanings
1AdverbB1
sufficiently checked
Used adverbially with เช็กเช็กchék1[to] check; verify2cheque; bank check (เช็ค) to indicate adequacy rather than thoroughness (e.g., เช็กพอแล้ว ‘checked enough’).
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เช็กchékเช็กchék1[to] check; verify2cheque; bank check (เช็ค)พอแล้วpo láeoพอแล้วpo láeo1That's enough2Stop it; That's enoughเดี๋ยวค่อยdĭiao kôiเดี๋ยวค่อยdĭiao kôilater; not yetละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fine; minute; tiny (texture/particles)2detailed; thorough3refined (opposite of crude)4delicate; sensitive; subtleทีหลังtee lăngทีหลังtee lăng1later; afterwards2next time; in future (occasions)3after others; later in order
I’ve checked enough for now; I’ll do it in detail later.
Word Breakdown
+
พอเช็กpo chékพอเช็กpo chéksufficiently checked