บูรณะบุษบก
boo-rá-ná bùt-sà-bòk
Meanings
1VerbC1
[to] restore a busabok (royal shrine)
to repair, renovate, or restore a busabok—an ornate Thai royal/ceremonial shrine or pavilion used to enshrine sacred images or objects—often in religious or royal contexts
Examples
กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonกรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonFine Arts Department (Thailand)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1[to] plan2[to] plan; strategizeที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')บูรณะบุษบกboo-rá-ná bùt-sà-bòkบูรณะบุษบกboo-rá-ná bùt-sà-bòk[to] restore a busabok (royal shrine)เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1ancient; very old2long-established; time-honoredที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวัดพระแก้วwát prá gâewวัดพระแก้วwát prá gâewWat Phra Kaew; Temple of the Emerald Buddha (Bangkok)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[to] come back; return2[to] resume; make a comeback; be backสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beautiful; lovely2splendid; elegant (style/design)เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1same as before; unchanged2as before; as usual
The Fine Arts Department is planning to restore the ancient busabok at the Temple of the Emerald Buddha to its original beauty.
Word Breakdown
+
บูรณะบุษบกboo-rá-ná bùt-sà-bòkบูรณะบุษบกboo-rá-ná bùt-sà-bòk[to] restore a busabok (royal shrine)