น้ำผึ้งป่า

náam-pûeng bpàa

Meanings

1NounB1

wild honey

honey collected from wild bee colonies in natural habitats (e.g., forests), not from managed hives; often noted for a stronger aroma and varied floral sources

Examples

น้ำผึ้งป่าnáam-pûeng bpàaน้ำผึ้งป่าnáam-pûeng bpàawild honeyขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1the North; northern region (of Thailand)2northern (style, food, etc.)
This bottle of wild honey is from the northern region.

Word Breakdown

น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1honey (bee product)2honey-colored; golden-brownPart 1
+
ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3jungle (tropical forest)4wild; uncultivated (of land)Part 2
น้ำผึ้งป่าnáam-pûeng bpàaน้ำผึ้งป่าnáam-pûeng bpàawild honey