นางรัญจวนใจ
naang ran-juuan jai
Meanings
1Proper nounA2
a woman's name with the honorific นางนางnaang1lady; woman (formal/literary; honorific)2Mrs. (title before a name)3heroine; female lead4celestial maiden; apsara; goddess5lady; consort (royal/classical)
a female personal name formed with the honorific "นางนางnaang1lady; woman (formal/literary; honorific)2Mrs. (title before a name)3heroine; female lead4celestial maiden; apsara; goddess5lady; consort (royal/classical)" (Mrs./Madam) and the given name "รัญจวนใจรัญจวนใจran-juan jai1alluring; evocative; arousing longing2[to] be filled with yearning; [to] feel stirred"
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectนางรัญจวนใจnaang ran-juuan jaiนางรัญจวนใจnaang ran-juuan jaia woman's name with the honorific นาง
This is Mrs. Ranjuanjai.
Word Breakdown
+
นางรัญจวนใจnaang ran-juuan jaiนางรัญจวนใจnaang ran-juuan jaia woman's name with the honorific นาง