ทำพาวเวอร์มูฟผสาน
tam paao-wêr-múup pà-săan
Meanings
1VerbC1
[to] perform a sequence of linked power moves (dance/acrobatics)
To perform a sequence of linked power moves, particularly in breakdancing or similar acrobatic styles where moves flow into one another.
Examples
บีบอยbee-boiบีบอยbee-boi1B-boy; male breakdancer2breakdancer (general)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1very good (at [sth]); highly skilled2well done!; great job!เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1able; capable2ability; capability3talented; competentทำพาวเวอร์มูฟผสานtam paao-wêr-múup pà-săanทำพาวเวอร์มูฟผสานtam paao-wêr-múup pà-săan[to] perform a sequence of linked power moves (dance/acrobatics)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ท่าtâaท่าtâa1posture; pose; stance2move; technique; style3harbor; port; pier; landing4appearance suggesting an outcome; sign5manner; way; airติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1continuously; consecutively; in a row2[to] contact each other; stay in touch
That B-boy is very talented; he can perform several linked power moves consecutively.
Word Breakdown
+
ทำพาวเวอร์มูฟผสานtam paao-wêr-múup pà-săanทำพาวเวอร์มูฟผสานtam paao-wêr-múup pà-săan[to] perform a sequence of linked power moves (dance/acrobatics)