ทำนองนั้น
tam-nong nán
Meanings
1NounB1
something like that
something like that; along those lines; in that way.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]เลี้ยวซ้ายlíiao sáaiเลี้ยวซ้ายlíiao sáai[to] turn leftตรงdtrongตรงdtrong1straight (not bent)2direct; straightforward; frank3[to] be straight; align4directly; straight (direction/path)5exact; matching; correspondingสี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâekintersection; crossroads (four-way)เหรอrŏeเหรอrŏe1really?; is that so?2question particle (casual)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particleอ๋อŏrอ๋อŏr[!] oh; I see; aha (realization)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particleๆ-ทำนองนั้นtam-nong nánทำนองนั้นtam-nong nánsomething like thatแหละlàeแหละlàeemphasis/focus particle (colloquial)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Did he say to turn left at the intersection? ...Oh, yes, something like that.
Related Words
Word Breakdown
+
ทำนองนั้นtam-nong nánทำนองนั้นtam-nong nánsomething like that