ตะคริวกินเท้า
dtà-kriu gin táo
Meanings
1NounB1
foot cramp
a sudden, painful tightening of muscles in the foot; also used idiomatically to describe having a foot cramp
Examples
โอ๊ยóoiโอ๊ยóoi1[!] ouch; ow2[!] ugh; geez; oh manตะคริวกินเท้าdtà-kriu gin táoตะคริวกินเท้าdtà-kriu gin táo1foot cramp2[to] have a cramp in the footเจ็บjèpเจ็บjèp1sore; painful2[to] hurt; be in pain3hurt (emotionally)4injuredจังเลยjang loeiจังเลยjang loeiso; very; really (intensifier)
Ouch! My foot is cramping. It hurts so much!
2VerbB1
[to] have a cramp in the foot
to experience a cramp in the foot (used in statements of condition)
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi[to] be unable (to [do sth]); cannotเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsตะคริวกินเท้าdtà-kriu gin táoตะคริวกินเท้าdtà-kriu gin táo1foot cramp2[to] have a cramp in the foot
I can't walk because I have a cramp in my foot.
Word Breakdown
+
ตะคริวกินเท้าdtà-kriu gin táoตะคริวกินเท้าdtà-kriu gin táofoot cramp