ช่างเถอะ

châng tùh

Meanings

1NounA2

[!] never mind; forget it

An expression used to dismiss a topic or tell someone not to worry; never mind; let it be.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockเงินngernเงินngern1money2funds; finances3silver (metal)ช่างเถอะchâng tùhช่างเถอะchâng tùh[!] never mind; forget itเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จ่ายjàaiจ่ายjàai1[to] pay2[to] disburse; distribute (funds/resources)3[to] spend (money)เองayngเองayng1oneself; personally; by oneself2exactly that/itself3emphatic particle (self/only)
I don't have money. Never mind, I'll pay.

Related Words

Word Breakdown

ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)Part 1
+
เถอะtòeเถอะtòe1suggestion/encouragement particle2prompting/permission particle3resignation/emphasis particlePart 2
ช่างเถอะchâng tùhช่างเถอะchâng tùh[!] never mind; forget it