คิดไปไกล(khít-bpai-glái)

Meanings

1VerbB1

[to] overthink; [to] read too much into [sth]

to overthink, jump to conclusions, or let one's imagination run wild, often by reading too much into a situation (frequently used in romantic or anxious contexts)

Related Words

Word Breakdown

คิดkítคิดkít1[to] calculate; figure out2[to] think; consider3[to] charge (a price)4[to] intend; planPart 1
+
ไปไกลbpai glaiไปไกลbpai glai1[to] go far; achieve great success2[to] go far; travel a long distance3[to] advance a lot; come a long wayPart 2
คิดไปไกลkhít-bpai-gláiคิดไปไกลkhít-bpai-glái[to] overthink; [to] read too much into [sth]