ขลุกขลิก
klùk-klìk
Meanings
1AdjectiveB2
slightly saucy; a bit moist
describing food or a mixture that is not dry but has a small amount of sauce, giving a slightly thick or sticky texture
Examples
ผัดกะเพราpàt gà-praoผัดกะเพราpàt gà-praoThai stir-fry with holy basilจานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)น้ำซอสnám sótน้ำซอสnám sótsauce; gravy; pan sauceขลุกขลิกklùk-klìkขลุกขลิกklùk-klìk1slightly saucy; a bit moist2soft sloshing soundกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofพอดีpo deeพอดีpo dee1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4just enoughไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)แฉะchàeแฉะchàe1soggy; waterlogged2muddy; slushy3to be soggy/wet through
This plate of pad kra pao has a slightly thick sauce, just right and not watery.
2NounC1
soft sloshing sound
a faint, wet, sloshing or squelching sound made by a small amount of liquid moving around
Examples
เขย่าkà-yàoเขย่าkà-yào1[to] shake [sth]2[to] shake up; unsettle3[to] shake (a drink)ขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleนิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1a tiny bit; a very small amount2just a little; only a bit; a tiny amountก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ขลุกขลิกklùk-klìkขลุกขลิกklùk-klìk1slightly saucy; a bit moist2soft sloshing soundอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainข้างในkâang naiข้างในkâang nai1inside; within2the inside; the interior3inside (of); within
Just a slight shake of the bottle and you can hear a faint sloshing sound inside.
Related Words
Word Breakdown
+
ขลุกขลิกklùk-klìkขลุกขลิกklùk-klìkslightly saucy; a bit moist