กินซูฮูรทัน
gin soo-hoor tan
Meanings
1VerbB2
[to] eat suhoor in time (before dawn)
to eat the pre-dawn meal (suhoor/ซูฮูรซูฮูรsoo-hoor1suhoor; pre-dawn meal in Ramadan2suhoor (general fasting context)) in time before the fajr call to prayer and the start of fasting in Ramadan; to make suhoor on time
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightรีบrêepรีบrêep1[to] hurry; rush2in a hurry; rushed3hastily; quickly (due to urgency)นอนnonนอนnon1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying downหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1so that; in order that; that way2will be able to; get to; come to3then; so (result in instructions/explanations)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maa[to] wake upกินซูฮูรทันgin soo-hoor tanกินซูฮูรทันgin soo-hoor tan[to] eat suhoor in time (before dawn)
I have to go to sleep early tonight so I can wake up in time for suhoor tomorrow.
Word Breakdown
+
กินซูฮูรทันgin soo-hoor tanกินซูฮูรทันgin soo-hoor tan[to] eat suhoor in time (before dawn)