ไอริช
ai-rít
Ý nghĩa
1Tính từA2
(thuộc) Ireland
Liên quan đến Ireland, con người hoặc văn hóa của đất nước này.
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1âm nhạc (loại hình nghệ thuật)2âm nhạc (môn học/lĩnh vực)ไอริชai-rítไอริชai-rít1(thuộc) Ireland2tiếng Ireland3người Ireland
Đây là âm nhạc Ireland.
2Danh từA2
người Ireland
Một người đến từ Ireland hoặc mang quốc tịch Ireland.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนไอริชkon ai-rítคนไอริชkon ai-rítngười Ireland
Anh ấy là người Ireland.
3Danh từB1
tiếng Ireland
Ngôn ngữ Celtic của Ireland, còn được gọi là Irish Gaelic hay Gaeilge.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)พูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1ngôn ngữ; tiếng2văn phong; biệt ngữ; ngôn ngữ chuyên ngànhไอริชai-rítไอริชai-rít1(thuộc) Ireland2tiếng Ireland3người Ireland
Anh ấy đang học nói tiếng Ireland.