เว็บกิมหยง
wép gim yŏng
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Kimyong Web (một diễn đàn/chợ trực tuyến của Thái Lan)
Trang web 'Kimyong Web', một diễn đàn và chợ trực tuyến phổ biến của Thái Lan, đặc biệt nổi tiếng ở miền Nam Thái Lan (đáng chú ý là Hat Yai/Songkhla).
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ลองlongลองlong1thử2sự thử nghiệm [hiếm khi đứng độc lập]เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1đi vào; vào trong (hướng ra xa người nói)2bổ ngữ chỉ hướng: vào; vào trong (hướng ra xa người nói)หาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3kiếm được; thu được4kiếm (tiền); kiếm sống5thăm; đi gặp6gọi cho; liên lạc (qua điện thoại)ของมือสองkŏng meu sŏngของมือสองkŏng meu sŏnghàng đã qua sử dụngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เว็บกิมหยงwép gim yŏngเว็บกิมหยงwép gim yŏngKimyong Web (một diễn đàn/chợ trực tuyến của Thái Lan)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátเผื่อpèuuaเผื่อpèuua1phòng khi; đề phòng2để dành; phần (cho sau này/cho ai đó)3tính đến; dự trù4kẻo; e rằng (hiếm/văn chương)เจอjerเจอjer1gặp; tình cờ gặp2đối mặt; gặp phải3tìm thấy; bắt gặpของดีkŏng deeของดีkŏng dee1đồ tốt; vật có giá trị2đặc sản địa phương3thứ dữ; thứ đáng gờm (khẩu ngữ)ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokkhông đắt; giá rẻ
Tôi sẽ tìm đồ cũ trên trang web Kimyong, phòng khi tìm được món gì đó tốt và rẻ.