เนสซุน
nét-sun
Ý nghĩa
1Danh từC1
Nessun (từ 'Nessun Dorma')
Chuyển tự của từ 'nessun' trong tiếng Ý có nghĩa là 'không' hoặc 'không ai' (như trong khúc aria nổi tiếng 'Nessun dorma'); chủ yếu được dùng trong tên gọi hoặc tiêu đề thay vì là một từ độc lập.
Ví dụ
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1buổi hòa nhạc2lượng từ: งาน / รอบคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayเปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìบทเพลงbòt plengบทเพลงbòt plengbài hát; thánh ca; bản nhạcเนสซุนnét-sunเนสซุนnét-sunNessun (từ 'Nessun Dorma')ดอdoดอdo1tên gọi của phụ âm ด2dương vật (tiếng lóng thô tục)ร์rมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chánphiên bảnวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaวงออร์เคสตราwong o-két-dtraadàn nhạc giao hưởng
Buổi hòa nhạc tối nay mở đầu bằng tác phẩm Nessun Dorma phiên bản dàn nhạc giao hưởng.