อานุ
aa-nú
Ý nghĩa
1Danh từC1
sức mạnh; quyền uy (hình thái kết hợp; văn chương)
hình thái kết hợp mang ý nghĩa 'sức mạnh' hoặc 'quyền uy', chỉ dùng trong các từ ghép (không đứng độc lập), ví dụ như อานุภาพอานุภาพaa-nú-pâap1uy quyền; quyền năng; sức mạnh to lớn2năng lực; hiệu lực; công hiệu.
Ví dụ
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoĐức Phật; đấng giác ngộทรงมีsong meeทรงมีsong meecó; sở hữu (từ tôn kính/hoàng gia)พระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunthánh ân; hồng ân hoàng giaและláeและláevà (liên từ kết hợp)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อานุภาพaa-nú-pâapอานุภาพaa-nú-pâap1uy quyền; quyền năng; sức mạnh to lớn2năng lực; hiệu lực; công hiệuยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1hoành tráng; nguy nga; quy mô hoặc tầm quan trọng lớn2uy nghi; cao quý; vĩ đại
Đức Phật có lòng từ bi vĩ đại và uy lực to lớn.