สังฆ

săng-ká

Ý nghĩa

1Danh từC1

Tăng-; [tiền tố] thuộc về/liên quan đến Tăng đoàn Phật giáo

Hình thức kết hợp dùng trong từ ghép mang nghĩa 'thuộc về hoặc liên quan đến cộng đồng tu sĩ Phật giáo (Tăng đoàn)', như trong สังฆราช.

Ví dụ

สมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatสมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râat1Tăng thống (tước vị)2Tăng thống Thái Lanทรงsongทรงsong1hình dạng; hình thức2kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)3[hoàng gia] có; sở hữu4[hoàng gia] là; làm5[hoàng gia] tiền tố tôn kính; trợ động từ hoàng giaเป็นประมุขbpen bprà-múkเป็นประมุขbpen bprà-múklàm nguyên thủ quốc gia; làm quốc vươngแห่งhàengแห่งhàeng1của; thuộc về (trang trọng)2nơi chốn; địa điểm (trang trọng)3lượng từ: địa điểm/cơ sởคณะสงฆ์ไทยká-ná sŏng taiคณะสงฆ์ไทยká-ná sŏng taiGiáo hội Phật giáo Thái Lan; Tăng đoàn Thái Lan
Đức Tăng thống (Sangharaja) là người đứng đầu cộng đồng tu sĩ Phật giáo Thái Lan.

Từ liên quan