ละนิด

lá nít

Ý nghĩa

1Danh từA2

một chút; từng chút một

ở một mức độ hoặc số lượng rất nhỏ; mỗi lần một ít (thường dùng trong cụm từ ละนิดละหน่อย 'một chút').

Ví dụ

ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1đường2màu nâu3vị ngọtละนิดlá nítละนิดlá nítmột chút; từng chút mộtพอporพอpor1đủ2đủ; vừa đủ3đáp ứng đủ; đủ4khá; tương đối5ngay khi; khi6chỉ; chỉ là; đơn thuần
Chỉ cần thêm một chút xíu đường thôi.

Từ liên quan

Phân tích từ

ละláละlá1từ bỏ; bỏ; buông bỏ2lược bỏ; bỏ qua3trợ từ cuối câu/làm dịu giọng điệu4mỗi; trên mỗi (khẩu ngữ)ngừng làm một việc gì đó; từ bỏ, bỏ hoặc buông bỏ một thói quen, hành động hoặc sự dính mắcPhần 1
+
นิดnítนิดnít1một chút; một ít (số lượng)2hơi; một chút (bổ nghĩa cho tính từ/động từ)một lượng nhỏ; một chút; thường được dùng như một cụm danh từ trong นิดหน่อย hoặc นิดเดียวPhần 2
ละนิดlá nítละนิดlá nítmột chút; từng chút một