ปรบ

bpròp

Ý nghĩa

1Động từA2

vỗ tay; tán thưởng

Vỗ hai lòng bàn tay vào nhau để tạo ra âm thanh, thường để thể hiện sự tán thành hoặc giữ nhịp.

Ví dụ

ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konmọi người; tất cả mọi ngườiปรบมือbpròp-mʉʉปรบมือbpròp-mʉʉ1vỗ tay; hoan hô2tiếng vỗ tay; sự vỗ tayให้กำลังใจhâi-gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi-gam-lang-jaiđộng viên; cổ vũ; khích lệ; tiếp thêm sức mạnhนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngca sĩ; giọng ca
Mọi người vỗ tay để cổ vũ ca sĩ.
Thêm 3 ví dụ
หลังlǎngการแสดงgaan-sà-dɛɛngจบjòpผู้ชมpûu-chomปรบมือbpròp-mʉʉดังมากdang-mâak
Sau khi buổi biểu diễn kết thúc, khán giả đã vỗ tay rất lớn.
ครูkruuให้hâiพวกเราpûuak-raoปรบมือbpròp-mʉʉเป็นจังหวะbpen-jang-wàตามdtaamเพลงpleeng
Giáo viên đã cho chúng tôi vỗ tay theo nhịp điệu của âm nhạc.
เมื่อmʉ̂ʉaผู้ชนะpûu-chá-náออกมาɔ̀ɔk-maaรับrápรางวัลraang-wanทุกคนtúk-konลุกขึ้นlúk-kʉ̂nปรบมือbpròp-mʉʉอย่างyàangพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiang
Khi người chiến thắng ra nhận giải, mọi người đã đứng dậy và vỗ tay đồng loạt.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm ปร, phụ âm đầu ป quyết định lớp.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bpròp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan