บัตติสตา
bàt-dtìt-dtaa
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Battista (tên hoặc họ)
một tên riêng tiếng Ý, được sử dụng làm tên hoặc họ; tương đương với từ "the Baptist"
Ví dụ
นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1họ2hậu tố; đuôi tệp (máy tính)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữบัตติสตาbàt-dtìt-dtaaบัตติสตาbàt-dtìt-dtaaBattista (tên hoặc họ)ซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhชื่อchêuชื่อchêu1tên2danh tiếng; tiếng tăm3tên là; được gọi làที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríพบpópพบpóp1gặp; gặp gỡ2đối mặt; trải qua3tìm thấy; phát hiệnได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)บ่อยbòiบ่อยbòithường; thường xuyênในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)อิตาลีì-dtaa-leeอิตาลีì-dtaa-lee1nước Ý (quốc gia)2thuộc về Ý [định ngữ]3tiếng Ý (rút gọn)
Họ của anh ấy là Battista, một cái tên phổ biến ở Ý.