บอลลูนตรวจอากาศ(bon-loon dtrùuat aa-gàat)

Ý nghĩa

1Danh từB2

khí cầu thời tiết

một khí cầu lớn được thả vào khí quyển mang theo các thiết bị để đo lường và báo cáo tình trạng thời tiết.

Ví dụ

กรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaกรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaCục Khí tượngปล่อยbplòiปล่อยbplòi1bỏ bê, sao nhãng2buông ra; thả ra; phóng thích3cho phép; để mặc4phát hành, công bố (truyền thông/thông tin)5phát ra; thải ra; tỏa raบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatkhí cầu thời tiếtทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngàyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1lưu trữ dữ liệu; lưu thông tin2thu thập dữ liệu; thu thập thông tin
Cục Khí tượng thả bóng thám không mỗi ngày để thu thập dữ liệu.
Thêm 3 ví dụ
บอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatลอยloiขึ้นไปkêun bpaiสูงsŏongมากmâakจนjonมองไม่เห็นmong mâi hĕnด้วยdûuayตาเปล่าdtaa bplào
Bóng thám không đã bay lên cao đến mức không thể nhìn thấy bằng mắt thường.
ข้อมูลkôr moonที่têeได้dâiจากjàakบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการพยากรณ์อากาศgaan pá-yaa-gon aa-gàatที่têeแม่นยำmâen yam
Dữ liệu thu được từ bóng thám không là cực kỳ quan trọng cho việc dự báo thời tiết chính xác.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króข้อมูลkôr moonความกดอากาศkwaam gòt aa-gàatที่têeส่งsòngมาจากmaa jàakอุปกรณ์ù-bpà-gonบนbonบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàat
Các nhà khoa học đang phân tích dữ liệu áp suất khí quyển được gửi từ các thiết bị trên bóng thám không.