ทรี (sii) — số ba (số đếm)

Ý nghĩa

1Danh từA1

số ba (số đếm)

Số ba; từ mượn ngữ âm tiếng Thái của từ "three" trong tiếng Anh, được sử dụng không chính thức (ví dụ: tên thương hiệu, đếm lóng).

Ví dụ

เอาao เป๊ปซี่bpéep-sîi ทรีsii ขวดkùuat ครับkráp

Cho tôi ba chai Pepsi.

Thêm 3 ví dụ

พร้อมprɔ́ɔm นะná วันwan ทูtuu ทรีsii ยิ้มyím

Sẵn sàng chưa? Một, hai, ba, cười nào!

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เราrao ไปกินข้าวbpai-gin-kâao กันgan ทรีsii คนkon สนุกมากsà-nùk-mâak

Hôm qua, ba chúng tôi đã đi ăn. Thật là vui.

ฉันchǎn มีนัดmii-nát ตอนdtɔɔn ทรีsii โมงmoong เย็นyen ต้องdtɔ̂ng รีบrîip ไปแล้วbpai-lɛ́ɛo

Tôi có một cuộc hẹn lúc ba giờ chiều, tôi phải đi ngay bây giờ.

2Danh từ riêngA2

tree (từ mượn tiếng Anh)

Cách phiên âm tiếng Thái của từ tiếng Anh “tree”, dùng trong các tên gọi và thuật ngữ có nguồn gốc tiếng Anh.

Ví dụ

แม่mɛ̂ɛ อยู่ที่yùu-tîi โรงแรมroong-rɛɛm บันban ยันyan ทรีsii

Mẹ đang ở khách sạn Banyan Tree.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn ซื้อsʉ́ʉ สบู่sà-bùu ที่tîi มีmii ส่วนผสมsùuan-pà-sǒm ของkɔ̌ɔng น้ำมันnám-man ทีtii ทรีsii

Hôm qua tôi đã mua xà phòng có chứa dầu tràm trà.

พรุ่งนี้prûng-níi เราrao จะjà ไปกินข้าวbpai-gin-kâao ที่tîi โรงแรมroong-rɛɛm บันban ยันyan ทรีsii

Ngày mai chúng tôi sẽ đi ăn tại khách sạn Banyan Tree.

ครูkruu วาดwâat โครงสร้างข้อมูลkroong-sâang-kɔ̂ɔ-muun แบบbɛ̀ɛp ทรีsii บนbon กระดานgrà-daan แล้วlɛ́ɛo อธิบายà-tí-baai ว่าwâa ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun แต่ละส่วนdtɛ̀ɛ-lá-sùuan เชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ กันgan อย่างไรyàang-rai

Giáo viên đã vẽ cấu trúc dữ liệu dạng cây lên bảng rồi giải thích cách các phần dữ liệu khác nhau được kết nối với nhau.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ทรี đọc là ซี?

sii

ทร đọc như ซỞ đầu âm tiết, ทร thường đọc như ซ (s).

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

sii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1số ba (số đếm)

Gần nghĩa

สามsǎam

ba (3)

The standard Thai numeral, rather than an informal English borrowing.

2tree (từ mượn tiếng Anh)

Gần nghĩa

ต้นไม้dtôn-máai

cây

The ordinary Thai word for a botanical tree, not an English rendering used in names or technical expressions.

Chữ Thái

Từ blog

ทรี

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ทรี đọc là ซี?

Thanh Ngang

Từ liên quan

1số ba (số đếm)

Gần nghĩa

2tree (từ mượn tiếng Anh)

Gần nghĩa