ตะฮัจญุด

dtà-hát-yút

Ý nghĩa

1Danh từB2

lễ nguyện Tahajjud

Buổi cầu nguyện tự nguyện được người Hồi giáo thực hiện vào ban đêm.

Ví dụ

คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1bố; cha (lịch sự)2Cha (linh mục Công giáo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะจะ1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maathức dậyละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1hành lễ; cầu nguyện (Hồi giáo)2nghi thức cầu nguyện Hồi giáo (ṣalāh/salat)ตะฮัจญุดdtà-hát-yútตะฮัจญุดdtà-hát-yútlễ nguyện Tahajjudตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờตีสามdtee săamตีสามdtee săam3 giờ sángเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamthường xuyên; đều đặn
Cha tôi thường xuyên thức dậy lúc 3 giờ sáng để thực hiện buổi cầu nguyện Tahajjud.