ดูล
doon
Ý nghĩa
1Danh từC1
trống Dhol
Một loại trống lớn hai mặt được dùng trong âm nhạc Nam Á; trong ngữ cảnh tiếng Thái thường chỉ trống dhol của vùng Punjab.
Ví dụ
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeban nhạc; đoàn ca nhạcนำnamนำnam1dẫn đường; dẫn dắt2mang; đưa; dẫn dắt3tiếp nhận; áp dụng; sử dụngดูลdoonดูลdoontrống Dholมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเคาะkóเคาะkó1gõ; gõ nhẹ2gõ để tạo hình hoặc kiểm tra3gõ búa kết thúc; chốt (phiên đấu giá/cuộc họp)4báo giá; định giáจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1nhịp điệu; nhịp2tốc độ; nhịp độ3thời điểm; cơ hội4cú đánh; động tác; bước chân (trong thể thao/vũ đạo)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]คนดูkon dooคนดูkon doo1người xem; khán giả2khán giả; nhóm người xemอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1đứng dậy; thức dậy; bật dậy2vùng lên; hành động; nổi dậyเต้นdtênเต้นdtên1nhảy múa; khiêu vũ2nảy lên; giật mình3đập (tim, mạch)
Ban nhạc đã sử dụng trống dhol để đánh nhịp, khiến khán giả muốn đứng dậy và nhảy múa.