ซู
suuÝ nghĩa
1Danh từ riêngB2
Su; Sue (tên riêng)
Cách tiếng Thái phiên âm các tên riêng nước ngoài như Su hoặc Sue, bao gồm cả họ Su của người Hoa.
Ví dụ
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengdiễn viên; người biểu diễn (phi giới tính)จีนjeenจีนjeen1Trung Quốc2thuộc về Trung Quốc3người Trung Quốc4tiếng Trung Quốcชื่อchêuชื่อchêu1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămซูsooซูsooSu; Sue (tên riêng)มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiร่วมrûuamร่วมrûuam1tham gia2cùng nhau; phối hợp3chung; chia sẻ; tương hỗงานเปิดตัวngaan bpèrt dtuuaงานเปิดตัวngaan bpèrt dtuuasự kiện ra mắt; sự công bố; màn ra mắtภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1phim; phim điện ảnh2điện ảnh (như một loại hình nghệ thuật)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (thủ đô Thái Lan)
Một nam diễn viên Trung Quốc tên là Su đã tham dự buổi ra mắt phim tại Bangkok.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ครูkruuอ่านàanรายชื่อraai-chʉ̂ʉแล้วlɛ́ɛoเรียกrîiakนามสกุลnaam-sà-gunซูsuuให้hâiขึ้นมาkʉ̂n-maaรับrápรางวัลraang-wan
Giáo viên đọc danh sách và gọi họ Su lên nhận giải thưởng.
ผู้กำกับpûu-gam-gàpชาวchaaoไต้หวันdtâi-wǎnนามสกุลnaam-sà-gunซูsuuให้สัมภาษณ์hâi-sǎm-pâatเกี่ยวกับgìiao-gàpผลงานpǒn-ngaanล่าสุดlâa-sùtของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Một đạo diễn người Đài Loan họ Su đã trả lời phỏng vấn về tác phẩm mới nhất của mình.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเชิญchəənคุณkunซูsuuจากjàakเซี่ยงไฮ้sîiang-háiมาเป็นmaa-bpenที่ปรึกษาtîi-bprʉ̀k-sǎaด้านdâanการตลาดดิจิทัลgaan-dtà-làat-dì-jì-tâl
Công ty đã mời ông Su từ Thượng Hải làm tư vấn tiếp thị kỹ thuật số.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
suu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |