ช่อง 9
chông gâaoÝ nghĩa
1Danh từ riêngB1
Kênh 9
Kênh 9 (MCOT HD), một đài truyền hình lớn của Thái Lan.
Ví dụ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sởของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtรายการทำอาหารraai-gaan-tam-aa-hǎanรายการทำอาหารraai-gaan-tam-aa-hǎanchương trình nấu ănทางtaangทางtaang1đường; tuyến đường; lối đi2hướng; phía3phương pháp; phương tiện; cách thức4bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)5lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức6về mặt; trong lĩnh vực7bên/phía (cơ quan, tổ chức)ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1chỗ mở; khe hở; khe2kênh truyền hình; kênh phát sóng3ngăn; phần4trường dữ liệu; ô nhập liệu5lượng từ cho kênh/ngăn6cơ hội; thời cơ7làn; lối đi9
Mẹ tôi thích xem chương trình nấu ăn trên Kênh 9.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สมัยก่อนsà-măi gònการ์ตูนญี่ปุ่นgaa-dtoon yêe-bpùnสนุกๆsà-nùk sà-nùkส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàฉายchăaiที่têeช่องchâwng9ตอนเช้าdton cháaoวันเสาร์wan săoอาทิตย์aa-tít
Ngày xưa, hầu hết các bộ phim hoạt hình Nhật Bản thú vị đều được phát sóng trên Kênh 9 vào các buổi sáng thứ Bảy và Chủ Nhật.
คุณkunได้dâaiดูduuข่าวเด่นkàao-dèenเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnทางtaangช่องchɔ̂ng9ไหมmǎiเขาkǎoพูดถึงpûut-tʉ̌ngเรื่องrʉ̂ʉangเศรษฐกิจsèet-tà-gìt
Tối qua bạn có xem tin tức nổi bật trên Kênh 9 không? Họ đã nói về kinh tế.
รายการraai-gaanสารคดีเชิงข่าวsǎa-rá-ká-dii-chəəng-kàaoของkɔ̌ɔngช่องchɔ̂ng9ได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanสื่อมวลชนsʉ̀ʉ-muuan-chonดีเด่นdii-dèenในnaiปีนี้bpii-níi
Chương trình phim tài liệu điều tra của Kênh 9 đã nhận được giải thưởng truyền thông đại chúng xuất sắc trong năm nay.