กะรัต

gà-rát

Ý nghĩa

1Danh từB1

carat (trọng lượng đá quý)

Đơn vị đo khối lượng của đá quý, trong đó một carat bằng 200 miligam. (Được viết là 'carat' trong tiếng Anh cho trọng lượng).

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từB2

karat (độ tinh khiết của vàng)

Một đơn vị đo độ tinh khiết của hợp kim vàng, được đo trên thang 24 phần (ví dụ: 24-karat là vàng nguyên chất). (Viết là 'karat' trong tiếng Anh để chỉ độ tinh khiết).

Ví dụ

สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1vàng (kim loại quý)2nghĩa bóng: thứ quý giá/có giá trịกะรัตgà-rátกะรัตgà-rát1carat (trọng lượng đá quý)2karat (độ tinh khiết của vàng)3lượng từ: carat/karatเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1đơn vị (đo lường)2đơn vị; bộ phận3học phần; bài học4đơn vị; vật hoặc bộ phận riêng lẻ5hàng đơn vịที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựบอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1nói; thông báo; cho biết2bảo; chỉ thị; yêu cầu ai làm gì3chỉ ra; cho thấyความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùtความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùt1độ tinh khiết của một chất2sự thuần khiết đạo đức/tình dục; sự trinh trắng3sự vô tội; không có tộiไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1không phải là; không phải2không / không phải (phủ nhận)3không phải (nhấn mạnh đính chính)น้ำหนักnám-nàkน้ำหนักnám-nàk1cân nặng; trọng lượng2sức nặng; tầm quan trọng3sự nhấn mạnh; trọng âm
Đối với vàng, karat là đơn vị chỉ độ tinh khiết, không phải trọng lượng.
Thêm 3 ví dụ
3Lượng từB2

lượng từ: carat/karat

Một loại từ/lượng từ dùng với các con số để biểu thị trọng lượng đá quý bằng đơn vị carat hoặc độ tinh khiết của vàng bằng đơn vị karat.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao กะรัต đọc là กะ-รัด?

gà-rát

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

gà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu