เรือดำน้ำ
reuua dam nám
Значения
1СуществительноеB1
подводная лодка (военный корабль)
судно, способное погружаться и работать под водой, обычно используемое как военный корабль
Примеры
ทหารเรือtá-hăan reuuaทหารเรือtá-hăan reuuaморяк; военнослужащий ВМФฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1практиковаться; тренироваться2репетироватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เรือดำน้ำreuua dam námเรือดำน้ำreuua dam nám1подводная лодка (военный корабль)2подводный аппарат (в широком смысле)
Моряки тренируются в подводной лодке.
2СуществительноеB2
подводный аппарат (в широком смысле)
небольшой обитаемый или необитаемый аппарат, предназначенный для работы под водой; в нетехническом обиходе иногда обобщенно называется «เรือดำน้ำเรือดำน้ำreuua dam nám1подводная лодка (военный корабль)2подводный аппарат (в широком смысле)»
Примеры
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatучёныйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เรือดำน้ำreuua dam námเรือดำน้ำreuua dam nám1подводная лодка (военный корабль)2подводный аппарат (в широком смысле)ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1небольшого размера; компактный2маленький размер (опция)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоสำรวจsăm-rùuatสำรวจsăm-rùuat1[глаг.] обследовать; осматривать; проверять2[глаг.] исследовать; разведывать (территорию)3опрос; анкетаสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1организм; живое существо2живые организмы в совокупностиใต้ทะเลdtâi tá-layใต้ทะเลdtâi tá-lay1под морем; под водой2подводный (прил.)ลึกléukลึกléuk1глубоко в (о времени/сезоне); поздно2низкий (о звуке); глубокий (о голосе)3глубокий; глубокомысленный4глубокий
Учёные используют небольшой подводный аппарат для изучения глубоководных существ.