อินดิโกติน
in-dì-goh-dtin
Значения
1СуществительноеC2
индиготин (компонент красителя индиго)
темно-синий органический краситель (индиготин), основной красящий компонент природного или синтетического индиго, обычно используемый для окрашивания тканей, таких как деним
Примеры
สีกรมท่าsĕe grom-mà-tâaสีกรมท่าsĕe grom-mà-tâaтемно-синийของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผ้ายีนส์pâa yéenผ้ายีนส์pâa yéenденим; джинсовая тканьเดนิมday-nimเดนิมday-nim1деним (ткань)2джинсовая одеждаเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1быть вызванным [чем-либо]; проистекать из [чего-либо]2образовываться из; происходить от; производиться изสารsăanสารsăan1вещество; материал2сообщение; содержание3суть; сущность (перен.)4суффикс, обозначающий науку или дисциплину (-логия, -ведение)5письмо; послание (форм./лит.)อินดิโกตินin-dì-goh-dtinอินดิโกตินin-dì-goh-dtin1индиготин (компонент красителя индиго)2индиготин (Е132; индигокармин)ซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สีย้อมsĕe yómสีย้อมsĕe yóm1краситель; краска (для ткани, волос, кожи и т. д.)2краситель (лабораторный)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1извлекать; экстрагировать; выжимать2перехватывать; блокировать; подавлять3экстракт (вещество)4извлекать суть; резюмироватьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеพืชpêutพืชpêutрастение; флораหรือrĕuหรือrĕu1или (выбор/альтернатива)2или?; правда? (вопросительная/конечная частица)3иначе; в противном случае (формально)สังเคราะห์săng-kráwสังเคราะห์săng-kráw1синтезировать2синтез3синтетический; синтезированныйขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение
Темно-синий цвет джинсов из денима обусловлен индиготином — красителем, который может быть извлечен из растений или синтезирован.
2СуществительноеC2
индиготин (Е132; индигокармин)
синтетический синий краситель, используемый в пищевых продуктах, напитках и фармацевтических препаратах, часто называемый индиготином (Е132, индигокармин)
Примеры
เครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuemнапитокสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1голубой; небесно-голубой (цвет)2голубой; небесно-голубойสดใสsòt săiสดใสsòt săi1яркий; насыщенный2жизнерадостный; бодрый3чистый (о звуке/голосе)4ясный (о погоде)ขวดkùuatขวดkùuat1бутылка2счетное слово: бутылкаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]สีสังเคราะห์sĕe săng-krórสีสังเคราะห์sĕe săng-krór1синтетический краситель; искусственный краситель2синтетическая эмаль; алкидная краскаอินดิโกตินin-dì-goh-dtinอินดิโกตินin-dì-goh-dtin1индиготин (компонент красителя индиго)2индиготин (Е132; индигокармин)หรือrĕuหรือrĕu1или (выбор/альтернатива)2или?; правда? (вопросительная/конечная частица)3иначе; в противном случае (формально)ที่รู้จักtêe róo jàkที่รู้จักtêe róo jàkизвестный; знакомый; знаменитыйกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1код; система кодирования2пароль; код доступа3этический кодекс; кодекс поведения4шифр; секретный код5кодовый номер; идентификаторE132เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1компонент; часть целого2ингредиент; составная часть смеси3состав (совокупность частей)
Этот ярко-синий бутилированный напиток использует синтетический краситель индиготин, также известный под кодом E132, в качестве ингредиента.