สถาป

sà-tăap

Значения

1СуществительноеC1

возводить на престол; наделять титулом (устар.)

официально назначать, возвышать или присваивать кому-либо титул, звание или должность; возводить на престол; устаревшая или сокращенная форма слова สถาปนาสถาปนาsà-tăa-bpà-naa1учреждать; основывать; создавать2возводить на престол; официально возводить в сан

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)พระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkкоронация (королевская церемония)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросสถาปนาอิสริยยศsà-tăa-bpà-naa ìt-sà-rí-yá-yótสถาปนาอิสริยยศsà-tăa-bpà-naa ìt-sà-rí-yá-yótжаловать титул; возводить в рангเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1начальник; босс; работодатель2хозяин; владелец (слуги или животного)3лорд; аристократ; правитель (истор./офиц.)4покровитель; благодетель (перен.)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1королевская особа; Его/Её Величество2королевское местоимение 3-го лица3королевское местоимение 2-го лица4счетное слово для королевских особ5особа/тело монарха (почтит.)
Во время церемонии коронации несколько членов королевской семьи были официально повышены в ранге.