สงบตา
sà-ngòp dtaa
Значения
1СуществительноеB2
визуально успокаивающий; приятный для глаз
Спокойный и приятный для глаз; визуально упорядоченный и умиротворяющий.
Примеры
ห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทาtaaทาtaa1покрывать; красить (поверхность)2наносить; намазывать (вещество)สีฟ้าอ่อนsĕe fáa ònสีฟ้าอ่อนsĕe fáa òn1светло-голубой цвет2светло-голубой (о цвете)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьสงบตาsà-ngòp dtaaสงบตาsà-ngòp dtaaвизуально успокаивающий; приятный для глазน่าnâaน่าnâa1достойный/склонный к...2[!] какая жалость; как жальนั่งทำงานnâng tam ngaanนั่งทำงานnâng tam ngaanработать сидяนานๆnaan naanนานๆnaan naanредко; изредка; нечасто
Комната, выкрашенная в светло-голубой цвет, успокаивает взгляд и подходит для долгой работы.
Связанные слова
Разбор слова
+
สงบตาsà-ngòp dtaaสงบตาsà-ngòp dtaaвизуально успокаивающий; приятный для глаз