รุ้งแผ่
rúng pàe
Значения
1СуществительноеC1
широкая радуга; раскинувшаяся радуга
Радуга, которая широко раскинулась или расходится веером по небу; широкая, обширная радуга.
Примеры
หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkидет дождь; идти (о дожде)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какรุ้งแผ่rúng pàeรุ้งแผ่rúng pàeширокая радуга; раскинувшаяся радугаเต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tóngполный желудок; сытыйฟ้าfáaฟ้าfáa1небо2небеса; божественная сфера3голубой; небесно-голубойสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепныйเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
После дождя мы увидели широкую радугу, раскинувшуюся по всему небу. Это было очень красиво.