พิธีบูชาฤกษ์
pí-tee boo-chaa rə̂ək
Значения
1СуществительноеB2
церемония в честь благоприятного времени
Церемония, проводимая в честь благоприятного времени, часто перед началом нового дела или проекта.
Примеры
ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màiновый домครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)จัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)พิธีบูชาฤกษ์pí-tee boo-chaa rə̂əkพิธีบูชาฤกษ์pí-tee boo-chaa rə̂əkцеремония в честь благоприятного времениเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1благоприятность2благо; удача
Перед началом строительства нового дома наша семья проведёт церемонию в честь благоприятного момента для привлечения удачи.
Разбор слова
+
พิธีบูชาฤกษ์pí-tee boo-chaa rə̂əkพิธีบูชาฤกษ์pí-tee boo-chaa rə̂əkцеремония в честь благоприятного времени