บริลเลียนต์
brin-lîian
Значения
1СуществительноеB2
алмаз бриллиантовой огранки
алмаз, ограненный в стиле «бриллиант» (круглая бриллиантовая огранка с множеством граней); также используется в тайском языке для обозначения стиля бриллиантовой огранки
Примеры
แหวนหมั้นwăen mânแหวนหมั้นwăen mânпомолвочное кольцоวงwongวงwong1группа; музыкальная группа2группа; круг (людей)3счетное слово: группы, кольца4круг; кольцо5кольцо; зона; ярус6цепь; контурนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ฝังfăngฝังfăng1закапывать; хоронить2имплантировать; вживлять (мед./стоматол.)3встраивать; инкрустировать4укоренившийся; глубоко въевшийся (перен.)เพชรpétเพชรpét1алмаз (минерал / драгоценный камень)2бриллиант (ограненный камень)3топаз (устар./поэт.)4драгоценность; драгоценный камень (устар./лит.)5превосходный; выдающийся (перен.)6счётное слово (для бриллиантов/драгоценностей)เจียระไนjiia-rá-naiเจียระไนjiia-rá-nai1гранить и полировать (драгоценные камни)2оттачивать; совершенствовать (переносное значение)แบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецบริลเลียนต์brin-lîianบริลเลียนต์brin-lîian1алмаз бриллиантовой огранки2бриллиантовый (об огранке); сверкающийทรงกลมsong glomทรงกลมsong glom1сфера (геометрия)2сферический объект; шарообразная форма3сферический; круглый (3D)
Это помолвочное кольцо украшено бриллиантом круглой огранки.
2ПрилагательноеB2
бриллиантовый (об огранке); сверкающий
описывает бриллиантовую огранку или что-то ярко сверкающее, в частности драгоценные камни или свет
Примеры
แหวนwăenแหวนwăen1кольцо (украшение на палец)2кольцеобразный объект / тор (техническое)3счётное слово: кольцаวงwongวงwong1группа; музыкальная группа2группа; круг (людей)3счетное слово: группы, кольца4круг; кольцо5кольцо; зона; ярус6цепь; контурนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)ไฟfaiไฟfai1огонь; пламя2электричество; электроэнергия3свет (от лампы/светильника)4сигнальный свет; светофор; индикатор5гнев; страсть; запал (перен.)แบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецบริลเลียนต์brin-lîianบริลเลียนต์brin-lîian1алмаз бриллиантовой огранки2бриллиантовый (об огранке); сверкающийจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоเห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1искра; проблеск; отблеск2сверкать; искриться; блестеть3искра (эмоции/идеи)4проблеск (в перен. смысле); намекวิบวับwíp wápวิบวับwíp wáp1сверкающий; мерцающий; блестящий2сверкать; мерцатьทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têeвсякий раз, когда; каждый раз, когдаขยับkà-yàpขยับkà-yàp1слегка сдвинуть(ся); переместить(ся)2подвинуться; освободить место3немного продвинуться; повысить(ся)4поправить; подкорректироватьมือmeuuมือmeuu1рука (кисть)2навык; уровень; мастерство3раунд; кон (в карточных играх)4исполнитель; действующее лицо5счетное слово: пары рук
Это кольцо великолепно сверкает, переливаясь искрами при каждом движении моей руки.