คาร
kaan
Значения
1СуществительноеC1
смола; деготь; битум (устаревшее/поэтическое)
смола, деготь или битум; черное липкое вещество (устаревшее/поэтическое)
Примеры
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanрабочий; разнорабочийใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]คารkaanคารkaanсмола; деготь; битум (устаревшее/поэтическое)ทาtaaทาtaa1покрывать; красить (поверхность)2наносить; намазывать (вещество)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотใต้ท้องdtâi tóngใต้ท้องdtâi tóngнижняя часть; днище; брюшкоเรือreuuaเรือreuua1лодка; корабль; судно2счетное слово для лодок/кораблейเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1защищать; охранять2предотвращать; предупреждать3профилактический; превентивный; защитныйไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1не позволять; не разрешать; запрещать2не давать; удерживать; отказывать в предоставлении3чтобы не; во избежаниеน้ำซึมnám seumน้ำซึมnám seumутечка воды; просачиваниеเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1входить; заходить (по направлению к говорящему)2присоединиться / войти (в деятельность, группу, ситуацию)3модификатор направления 'внутрь / сюда'
Рабочие использовали смолу, чтобы покрыть дно лодки и не дать воде просочиться внутрь.