คดีอธิกรณ์

ká-dee à-tí-gon

Значения

1СуществительноеC2

монашеское дисциплинарное дело

дисциплинарное дело или спор в рамках буддийского монашеского права (Виная), касающийся монахов или монашеских правил.

Примеры

พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùбуддийский монах (официально)รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаสอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1расследовать (официально)2допрашивать3расследование; следствиеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)คดีอธิกรณ์ká-dee à-tí-gonคดีอธิกรณ์ká-dee à-tí-gonмонашеское дисциплинарное делоเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1потому что; так как (формально)2из-за; вследствие (формальный стиль)ประพฤติผิดbprà-préut pìtประพฤติผิดbprà-préut pìtсовершать проступок; нарушать правила/этикуพระวินัยprá wí-naiพระวินัยprá wí-naiВиная; монашеская дисциплина
В отношении того монаха ведется расследование по дисциплинарному делу за нарушение монашеского устава.