การได้สำเหนียก
gaan dâi săm-nìiak
Значения
1СуществительноеC1
осознание; осведомленность
формальное существительное, обозначающее процесс осознания чего-либо и принятия этого во внимание; понимание или осведомленность, заставляющая обратить внимание
Примеры
การได้สำเหนียกgaan dâi săm-nìiakการได้สำเหนียกgaan dâi săm-nìiakосознание; осведомленностьถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добиратьсяปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1проблема, вопрос2вопрос (для обсуждения)โลกร้อนlôhk rónโลกร้อนlôhk rónглобальное потеплениеทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ผู้คนpôo konผู้คนpôo konлюди; народ; публикаหันมาhăn maaหันมาhăn maa1повернуться сюда; повернуться лицом в эту сторону2переключиться на; начать делатьใส่ใจสิ่งแวดล้อมsài jai sìng wâet lómใส่ใจสิ่งแวดล้อมsài jai sìng wâet lómзаботиться об окружающей средеมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
Осознание проблемы глобального потепления заставило людей уделять больше внимания окружающей среде.
Связанные слова
Похожее значение
การตระหนักgaan dtrà-nàkการตระหนักgaan dtrà-nàkосознание; осведомленность
осознание; осведомленность
ความตระหนักรู้kwaam dtrà-nàk róoความตระหนักรู้kwaam dtrà-nàk róoосведомленность; осознание
осведомленность; осознание
การรับรู้gaan ráp róoการรับรู้gaan ráp róo1восприятие (сенсорное/когнитивное)2осведомленность; осознанность3признание (в бухгалтерском учете)
- восприятие (сенсорное/когнитивное)
- осведомленность; осознанность
- признание (в бухгалтерском учете)
Разбор слова
+
การได้สำเหนียกgaan dâi săm-nìiakการได้สำเหนียกgaan dâi săm-nìiakосознание; осведомленность