การให้ความเคารพ

gaan hâi kwaam kao-róp

Значения

1СуществительноеB2

уважение; почтение

проявление уважения или почтения к кому-либо или чему-либо.

Примеры

การให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-rópการให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-rópуважение; почтениеผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1взрослый; совершеннолетний2старший; уважаемый человек3начальник; руководитель; ответственное лицо4старший; взрослый (в роли определения)5взрослый (в роли определения)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanважное дело; значимый вопросมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สังคมไทยsăng-kom taiสังคมไทยsăng-kom taiтайское общество
Проявление уважения к старшим очень важно в тайском обществе.

Связанные слова

Разбор слова

การให้gaan hâiการให้gaan hâi1дачение; предоставление2предоставление; наделение (правами/разрешением)3благотворительность; подаяние милостыни4введение/предоставление (медицинское/техническое)дача, дарение или предоставление чего-либо кому-либоЧасть 1
+
ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1уважение; почтение; признание2почтение; соблюдение3благоговение; почитаниечувство восхищения и вежливого отношения к кому-либо или чему-либоЧасть 2
การให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-rópการให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-rópуважение; почтение