กลิ่นฮอพ
glìn hóp
Значения
1СуществительноеB2
аромат хмеля; хмелевой запах
Запах хмеля, важная часть аромата многих сортов пива.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьกระป๋องเบียร์grà-bpŏng biiaกระป๋องเบียร์grà-bpŏng biiaпивная банкаก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[фраза] хорошо; ладно; пойдет2[фраза] ... также приемлемо; так тоже можно3[фраза] можешь; если хочешь; на твое усмотрение4[фраза] ничего страшного, если; можно и...5[фраза] необязательность; на выборกลิ่นฮอพglìn hópกลิ่นฮอพglìn hópаромат хмеля; хмелевой запахหอมๆhŏm hŏmหอมๆhŏm hŏm1приятно пахнущий (с удвоением)2хорошо пахнуть (с удвоением)3поцеловать в щечку / чмокнуть (разг.)ลอยloiลอยloi1плавающий; дрейфующий2плавать; парить; держаться на поверхности3зависать; парить в воздухе4сделать плавающим (о цене или курсе)ออกมาòk maaออกมาòk maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказыватьсяเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Как только я открыл банку пива, до меня донесся приятный аромат хмеля.