ไลโคปีน
lai-koh-bpeen
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လိုင်ကိုပင်း (အနီရောင် ကယ်ရိုတင်းနွိုက်)
ခရမ်းချဉ်သီး၊ ဖရဲသီးနှင့် အခြား အနီရောင် သို့မဟုတ် ပန်းရောင်ရှိသော သစ်သီးများတွင် တွေ့ရသည့် အနီရောင် ကယ်ရိုတင်းနွိုက် ဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်ပစ္စည်း။ ဘီတာကယ်ရိုတင်းနှင့်မတူဘဲ လူခန္ဓာကိုယ်တွင် ဗီတာမင်အေအဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်းမရှိပါ။
ဥပမာများ
มะเขือเทศmá-kĕuua-tâytมะเขือเทศmá-kĕuua-tâyt1ခရမ်းချဉ်သီး2ခရမ်းချဉ်ပင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံปรุงbprungปรุงbprung1ချက်ပြုတ်သည်၊ အရသာစပ်သည်2(ဆေးဝါး၊ အရောအနှော) ဖော်စပ်သည်3(ဆေး၊ ရေမွှေး စသည်) ဖော်စပ်သည်สุกsùkสุกsùk1ကျက်သော2မှည့်သော (သစ်သီး)3ပူနွေးသွားသော (အပူပေးခြင်းဖြင့်)4မှည့်သည်၊ ကျက်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)จะมีjà meeจะมีjà meeရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်ไลโคปีนlai-koh-bpeenไลโคปีนlai-koh-bpeenလိုင်ကိုပင်း (အနီရောင် ကယ်ရိုတင်းနွိုက်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1ခန္ဓာကိုယ်2ခန္ဓာကိုယ်အခြေအနေ၊ ကိုယ်ခန္ဓာကျန်းမာရေးดูดซึมdòot seumดูดซึมdòot seum1စုပ်ယူသည် (မျက်နှာပြင်မှ)2စုပ်ယူသည် (ဇီဝ/ဓာတု)3စုပ်ယူနားလည်သည် (အသိပညာ/ယဉ်ကျေးမှု)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1ပိုကောင်းသော၊ ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော2ပိုကောင်းမည်၊ လုပ်တာ ပိုကောင်းမည်มะเขือเทศmá-kĕuua-tâytมะเขือเทศmá-kĕuua-tâyt1ခရမ်းချဉ်သီး2ခရမ်းချဉ်ပင်สดsòtสดsòt1လက်ငင်းငွေသားဖြင့်ဖြစ်သော2လတ်ဆတ်သော3တောက်ပသော၊ ထင်းသော (အရောင်)4အစိမ်း၊ မချက်ပြုတ်ရသေးသော5သဘာဝအတိုင်းဖြစ်သော၊ မပြုပြင်ထားသော6တိုက်ရိုက်လွှင့်သော
ချက်ပြုတ်ထားသော ခရမ်းချဉ်သီးများသည် လတ်ဆတ်သော ခရမ်းချဉ်သီးများထက် ခန္ဓာကိုယ်က ပိုမိုစုပ်ယူနိုင်သော လိုင်ကိုပင်းဓာတ် ပါဝင်သည်။