ฮับเบิล
háp-bêrn
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ဟာဘယ် (အာကာသကြည့်မှန်ပြောင်း)
ကမ္ဘာကိုပတ်၍ အာကာသပုံရိပ်များကို ရိုက်ကူးသော ဟာဘယ်အာကာသကြည့်မှန်ပြောင်း။
ဥပမာများ
กล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátနက္ခတ်ကြည့်မှန်ပြောင်းฮับเบิลháp-bêrnฮับเบิลháp-bêrn1ဟာဘယ် (အာကာသကြည့်မှန်ပြောင်း)2အက်ဒွင်ဟာဘယ် (နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်)โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1ဂြိုဟ်ပတ်သည်၊ လှည့်ပတ်သည်2ပုံမှန်လမ်းကြောင်းအတိုင်း သွားလာသည် (အထူးသဖြင့် ဂြိုဟ်၊ နက္ခတ်တာရာများ)รอบโลกrôp lôhkรอบโลกrôp lôhk1ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင်၊ ကမ္ဘာအနှံ့2ကမ္ဘာတစ်ဝန်း၊ ကမ္ဘာပတ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1ဓာတ်ပုံရိုက်သည်။2ပုံရိပ်ဖမ်းယူသည်။วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1အရာဝတ္ထု2ပစ္စည်း၊ ဒြပ်ဝတ္ထု3အရာဝတ္ထု၊ ကံပုဒ် (သဒ္ဒါ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàat1အာကာသဟင်းလင်းပြင်2အာကာသ (အထွေထွေ)
ဟတ်ဘယ် (Hubble) အာကာသကြည့်မှန်ပြောင်းဟာ အာကာသထဲက အရာဝတ္ထုတွေကို ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့ ကမ္ဘာကို ပတ်ပြီး လှည့်ပတ်နေပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1
အက်ဒွင်ဟာဘယ် (နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်)
ဟာဘယ် အာကာသကြည့်မှန်ပြောင်းနှင့် ဟာဘယ်နိယာမတို့ကို အမည်ပေးထားခြင်းခံရသော အမေရိကန် နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင် အက်ဒွင်ဟာဘယ်။
ဥပမာများ
เอ็ดètเอ็ดètတစ် (စာပေသုံး)วินwinวินwin1အနိုင်ရသည်2အောင်ပွဲ / အနိုင်ရခြင်း3ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီဂိတ် / အဖွဲ့4ဆိုင်ကယ်ကယ်ရီသမားฮับเบิลháp-bêrnฮับเบิลháp-bêrn1ဟာဘယ် (အာကာသကြည့်မှန်ပြောင်း)2အက်ဒွင်ဟာဘယ် (နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatနက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်ชาวอเมริกันchaao à-may-rí-ganชาวอเมริกันchaao à-may-rí-ganအမေရိကန်လူမျိုးผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)ค้นพบkón pópค้นพบkón pópရှာဖွေတွေ့ရှိသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1နယ်ပယ်၊ လောက၊ ကမ္ဘာ (တင်စားချက်)2စကြဝဠာกำลังขยายgam-lang kà-yăaiกำลังขยายgam-lang kà-yăaiအကြီးချဲ့အား (အလင်းဆိုင်ရာ)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်
အက်ဒွင် ဟတ်ဘယ် (Edwin Hubble) ဟာ စကြဝဠာကြီး ပြန့်ကားနေတယ်ဆိုတာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တဲ့ အမေရိကန် နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင် တစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။