พุกพลาสติก
púk pláat-dtìk
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပလတ်စတစ် ပလပ်ခေါင်း
ဝက်အူကို ခိုင်မြဲစွာ တပ်ဆင်နိုင်ရန် နံရံရှိ အပေါက်ထဲသို့ ထည့်သွင်းရသော ပလတ်စတစ်ပလပ် သို့မဟုတ် တွယ်ချိတ်။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)แขวนkwăenแขวนkwăen1ချိတ်ဆွဲသည်၊ အပေါ်မှဆွဲချိတ်ထားသည်2ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်3ကြိုးပေးသည် (သေဒဏ်ပေးသည်)ชั้นวางของchán waang kŏngชั้นวางของchán waang kŏng1စင်ပြား2ပစ္စည်းတင်စင်၊ စင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]พุกพลาสติกpúk pláat-dtìkพุกพลาสติกpúk pláat-dtìkပလတ်စတစ် ပလပ်ခေါင်းด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
စင်တစ်ခု ချိတ်ဆွဲချင်တယ်ဆိုရင် ပလတ်စတစ် နံရံကပ်ပလပ်တွေကို အသုံးပြုဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พุกพลาสติกpúk pláat-dtìkพุกพลาสติกpúk pláat-dtìkပလတ်စတစ် ပလပ်ခေါင်း