ความซาบซึ้ง
kwaam sâap séung
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နက်ရှိုင်းစွာ ကျေးဇူးတင်ရှိမှု
စိတ်လှုပ်ရှားကြည်နူးစေသည့် နက်ရှိုင်းသော ကျေးဇူးတင်ရှိမှု သို့မဟုတ် လှိုက်လှဲစွာ ဝမ်းမြောက်မှု။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။ความซาบซึ้งkwaam sâap séungความซาบซึ้งkwaam sâap séung1နက်ရှိုင်းစွာ ကျေးဇူးတင်ရှိမှု2စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းမှုต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုเพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1အိမ်နီးချင်း2အိမ်နီးချင်း (နိုင်ငံ/ဒေသ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòoမရှိပါ၊ အပြင်ရောက်နေသည်
ကျွန်တော် အဝေးရောက်နေစဉ်အတွင်း အိမ်ကိုကူညီကြည့်ရှုပေးခဲ့သည့် အိမ်နီးချင်းကို လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်း ဖော်ပြလိုပါသည်။
2နာမ်B2
စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းမှု
စကားလုံး၊ အနုပညာ၊ ဂီတ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်များမှတဆင့် နက်ရှိုင်းစွာ စိတ်လှုပ်ရှား ခံစားရစေသော အခြေအနေ။
ဥပမာများ
เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความซาบซึ้งkwaam sâap séungความซาบซึ้งkwaam sâap séung1နက်ရှိုင်းစွာ ကျေးဇူးတင်ရှိမှု2စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းမှုอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1အကြောင်းအရာ၊ အချက်အလက်2ပါဝင်လွှမ်းခြုံမှု၊ သင်ခန်းစာအကြောင်းအရာและláeและláeနှင့်ทำนองtam-nongทำนองtam-nong1သံစဉ်၊ တီးလုံး2ဟန်၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်၊ ခပ်ဆင်ဆင်4သတ်မှတ်ထားသောပုံစံ (တရားဝင်/ရှေးသုံး)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်หลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများน้ำตาซึมnám dtaa seumน้ำตาซึมnám dtaa seumမျက်ရည်လည်သည်
ဤသီချင်း၏ စာသားနှင့် သံစဉ်များတွင် စိတ်လှုပ်ရှားထိခိုက်စေနိုင်သော အရည်အသွေးရှိသဖြင့် လူအများအပြားကို မျက်ရည်ဝဲစေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความซึ้งใจkwaam sêung jaiความซึ้งใจkwaam sêung jaiကျေးဇူးတင်ရှိခြင်း၊ ကြည်နူးခြင်း
ကျေးဇူးတင်ရှိခြင်း၊ ကြည်နူးခြင်း
ความซาบซึ้งใจkwaam sâap séung jaiความซาบซึ้งใจkwaam sâap séung jaiလှိုက်လှဲစွာ ကျေးဇူးတင်ခြင်း၊ ကြည်နူးခြင်း
လှိုက်လှဲစွာ ကျေးဇူးတင်ခြင်း၊ ကြည်နူးခြင်း
ความขอบคุณkwaam kòp kunความขอบคุณkwaam kòp kun1ကျေးဇူးတင်ရှိခြင်း2ကျေးဇူးတင်စကား
- ကျေးဇူးတင်ရှိခြင်း
- ကျေးဇူးတင်စကား
ความตื้นตันใจkwaam dtêun dtan jaiความตื้นตันใจkwaam dtêun dtan jaiအလွန်အမင်း စိတ်လှုပ်ရှားကြည်နူးရခြင်း
အလွန်အမင်း စိတ်လှုပ်ရှားကြည်နူးရခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความซาบซึ้งkwaam sâap séungความซาบซึ้งkwaam sâap séungနက်ရှိုင်းစွာ ကျေးဇူးတင်ရှိမှု