เวกเตอร์
wêk-dtə̂ə
Maksud
1Kata NamaB1
vektor (matematik/fizik)
Sesuatu kuantiti yang mempunyai magnitud dan arah, yang boleh diwakili sebagai satu elemen daripada suatu ruang vektor; cth. sesaran, halaju, daya.
Contoh
แรงraengแรงraeng1kuat; hebat; teruk2daya; kekuatan; kemampuan3dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเวกเตอร์wêk-dtə̂əเวกเตอร์wêk-dtə̂ə1vektor (biologi/epidemiologi)2vektor (komputeran/data)3vektor (genetik)4vektor (matematik/fizik)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1saiz; dimensi; magnitud2gred; tahap; skala3bersaiz...; sedemikian rupa4malah; sehinggakan5seperti; hingga ke tahapและláeและláedan (kata hubung)ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1arah2trend; haluan; orientasi
Daya ialah vektor kerana ia mempunyai kedua-dua magnitud dan arah.
2Kata NamaB2
vektor (biologi/epidemiologi)
Organisma atau agen yang membawa dan memindahkan patogen kepada hos lain (cth., nyamuk memindahkan malaria).
Contoh
ยุงลายyung laaiยุงลายyung laainyamuk Aedes; nyamuk belang (pembawa denggi)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเวกเตอร์wêk-dtə̂əเวกเตอร์wêk-dtə̂ə1vektor (biologi/epidemiologi)2vektor (komputeran/data)3vektor (genetik)4vektor (matematik/fizik)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotแพร่เชื้อprâe chéuuaแพร่เชื้อprâe chéuuamenyebarkan penyakitไข้เลือดออกkâi lêuuat òkไข้เลือดออกkâi lêuuat òkdemam denggi; denggiจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)คนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1seorang; satu orang2seseorangไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1pergi ke; menuju ke (sesuatu tempat)2mencapai; menuju ke arah (sesuatu keadaan)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)คนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1seorang; satu orang2seseorangได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)
Nyamuk Aedes ialah vektor yang boleh menyebarkan demam denggi daripada seorang individu kepada individu yang lain.
3Kata NamaB2
vektor (komputeran/data)
Senarai tersusun atau struktur tatasusunan satu dimensi; dalam pengaturcaraan, tatasusunan dinamik atau jenis jujukan.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1bahasa2laras bahasa; jargon; bahasa khususC++ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เวกเตอร์wêk-dtə̂əเวกเตอร์wêk-dtə̂ə1vektor (biologi/epidemiologi)2vektor (komputeran/data)3vektor (genetik)4vektor (matematik/fizik)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikanรายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêusenarai nama; daftar namaผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1pengguna; orang yang menggunakan sesuatu2pengguna (pengkomputeran/sistem)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3tambahan pula; di samping ituหรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (rasmi)ลบlópลบlóp1padam; hapus2tolak; negatif3menolak4negatif; tidak memuaskanสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkahliได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1mudah; menyenangkan2lapang; ada masa terluang3mengikut kelapangan/kesesuaian (sopan)
Dalam C++, saya menggunakan vektor untuk menyimpan senarai pengguna kerana ia mudah untuk menambah atau membuang elemen.
4Kata NamaC1
vektor (genetik)
Wahana (cth., plasmid, virus) yang digunakan untuk memindahkan bahan genetik ke dalam sel.
Contoh
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaipenyelidik; pengkajiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เวกเตอร์wêk-dtə̂əเวกเตอร์wêk-dtə̂ə1vektor (biologi/epidemiologi)2vektor (komputeran/data)3vektor (genetik)4vektor (matematik/fizik)พลาสมิดplâat-mítพลาสมิดplâat-mítplasmid (DNA bulatan luar kromosom)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganพาpaaพาpaa1membawa; memandu [seseorang]2membawa kepada; mengakibatkanยีนyeenยีนyeengen (unit pewarisan)ต้านdtâanต้านdtâan1melawan; menentang; bertahan2anti-; rintang terhadap (dalam kata majmuk)ยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náantibiotikเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]เซลล์sénเซลล์sén1sel (biologi)2sel (elektrik)3sel (elektrik; sel bateri)แบคทีเรียbàek-tee-riiaแบคทีเรียbàek-tee-riiabakteria
Penyelidik menggunakan vektor plasmid untuk membawa gen rintangan antibiotik ke dalam sel bakteria.