เมืองลพบุรี
meuuang lóp-bù-ree
Maksud
1Kata Nama KhasB1
bandar Lop Buri; kota Lop Buri
Bandar Lop Buri di tengah Thailand; kawasan bandar yang secara umumnya dipanggil Lop Buri.
Contoh
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเมืองลพบุรีmeuuang lóp-bù-reeเมืองลพบุรีmeuuang lóp-bù-ree1bandar Lop Buri; kota Lop Buri2Daerah Mueang Lop Buri (daerah pentadbiran)
Cuti ini, saya akan melancong ke bandar Lop Buri.
2Kata Nama KhasB2
Daerah Mueang Lop Buri (daerah pentadbiran)
Daerah pentadbiran yang merangkumi bandar Lop Buri, secara rasmi dinamakan Daerah Mueang Lop Buri.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ตำบลท่าศาลาdtam-bon tâa săa-laaตำบลท่าศาลาdtam-bon tâa săa-laasubdaerah Tha Salaอำเภอเมืองลพบุรีam-per meuuang lóp-bù-reeอำเภอเมืองลพบุรีam-per meuuang lóp-bù-reeDaerah Mueang Lopburi
Rumah saya terletak di mukim Tha Sala, daerah Mueang Lop Buri.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เมืองลพบุรีmeuuang lóp-bù-reeเมืองลพบุรีmeuuang lóp-bù-reebandar Lop Buri; kota Lop Buri