อย่างทะลุปรุโปร่ง
yàang tá-lú bprù bpròhng
Maksud
1Kata NamaB2
dengan teliti; dengan jelas; secara telus
dengan cara yang sangat teliti dan jelas, tanpa sebarang selindung; secara telus dan dengan butiran penuh
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menafsirkan; menghuraikan2menerangkan; menjelaskanแผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1pelan kerja; pelan projek2pelan program; skimทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanyaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranอย่างทะลุปรุโปร่งyàang tá-lú bprù bpròhngอย่างทะลุปรุโปร่งyàang tá-lú bprù bpròhngdengan teliti; dengan jelas; secara telus
Dia menjelaskan keseluruhan pelan kerja kepada pasukan dengan terperinci.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
อย่างทะลุปรุโปร่งyàang tá-lú bprù bpròhngอย่างทะลุปรุโปร่งyàang tá-lú bprù bpròhngdengan teliti; dengan jelas; secara telus